Aprender / Distribución de teclado Dvorak
🔤 Distribución de teclado Dvorak
El Teclado Simplificado Dvorak (DSK, por sus siglas en inglés) es una alternativa a QWERTY que coloca las letras inglesas más frecuentes en la fila guía para reducir el recorrido de los dedos. Fue finalizado en 1932 por el psicólogo educativo August Dvorak y su cuñado William Dealey, y obtuvo la patente estadounidense 2.040.248 en 1936.
Practicar en el entrenadorQué es la distribución Dvorak
Dvorak ordena las teclas en torno a la frecuencia de las letras inglesas. La fila guía contiene A O E U I (mano izquierda) y D H T N S (mano derecha). Aproximadamente el 70 % de las pulsaciones permanece en la fila guía, frente al 32 % en QWERTY. La distribución existe en Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iOS y Android sin requerir hardware especial.
Por qué se diseñó
El QWERTY se originó en las máquinas de escribir mecánicas de la década de 1870, diseñadas para evitar el choque de las barras de tipos, no para optimizar la eficiencia de los dedos. La premisa de Dvorak era que los datos de frecuencia y movimiento reducirían el recorrido de los dedos, equilibrarían la carga de trabajo entre las manos y disminuirían la fatiga. «Aproximadamente el 63 % del movimiento de dedos que exige QWERTY, una reducción de cerca de un tercio en el movimiento».
Historia
Dvorak y Dealey estudiaron el movimiento del tecleo y la frecuencia de las letras en la década de 1920, completando su trabajo en 1932. Obtuvieron la patente estadounidense 2.040.248 (presentada el 21 de mayo de 1932; concedida el 12 de mayo de 1936) y publicaron sus hallazgos en el libro de 1936 Typewriting Behavior. La estandarización del QWERTY creó un bloqueo (lock-in) que impidió la adopción de Dvorak. El American National Standards Institute reconoció el estándar Dvorak (X4.22) en 1982-1983.
Quién la creó
August Dvorak (5 de mayo de 1894 – 9 de octubre de 1975) fue un psicólogo educativo estadounidense y profesor de la Universidad de Washington que obtuvo su doctorado en la Universidad de Minnesota en 1923. Se especializó en estudios de eficiencia y de tiempos y movimientos. Su colaborador fue su cuñado William L. Dealey, profesor del North Texas State Teachers College en Denton, Texas. Dvorak sirvió en la Marina de EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial como experto en tiempos y movimientos y realizó estudios sobre su propia distribución; cabe señalar que poseía la patente y tenía interés económico.
Dvorak frente a QWERTY
Las diferencias estructurales son medibles. Diez letras de la fila guía cubren la mayor parte del texto inglés, con un 70 % de las pulsaciones aterrizando ahí frente al 32 % en QWERTY. Dvorak separa las vocales (izquierda) de las consonantes comunes (derecha) para maximizar la alternancia de manos. «El recorrido de dedos medido en Dvorak es de aproximadamente el 63 % del de QWERTY, y las secuencias con el mismo dedo y con la misma mano son menos frecuentes».
Qué dice realmente la investigación
El estudio de la Marina de EE. UU. de 1944 mostró grandes ganancias, pero fue dirigido por el propio Dvorak, creando un conflicto de intereses de manual. La prueba independiente más citada provino de Earle Strong (1956, General Services Administration de EE. UU.) con aproximadamente diez mecanógrafos por grupo, que no halló ninguna ventaja significativa de eficiencia de Dvorak. «Las estimaciones modernas de cualquier ventaja real se agrupan en torno a un modesto y discutido 5-10 %, bien dentro de la variación individual».
¿Deberías cambiarte?
Para la mayoría de la gente, la respuesta es no. «La ventaja realista es una pequeña y discutida ganancia de velocidad (del orden del 5-10 % en el mejor de los casos, posiblemente nula) más una reducción genuina, pero difícil de cuantificar, del recorrido de los dedos y de la fatiga». Los costes incluyen semanas de tecleo lento durante el reaprendizaje y la fricción al usar ordenadores ajenos. El argumento más fuerte tiene que ver con la comodidad para quienes teclean mucho o la curiosidad personal, no con promesas de velocidad.
Cómo aprenderla
Activa Dvorak a través de los ajustes del sistema operativo sin reetiquetar las teclas. «Espera una caída brusca de productividad durante las primeras una a tres semanas y una recuperación parcial hacia tu antigua velocidad en QWERTY a lo largo de uno a dos meses de uso diario». Usa entrenadores estructurados y comprométete con Dvorak para todo el tecleo durante la transición.
Variantes y parientes
Colemak (lanzada el 1 de enero de 2006 por Shai Coleman) es la principal alternativa, manteniendo unas 17 teclas en posiciones QWERTY y conservando los atajos comunes (Z, X, C, V). Coloca aproximadamente el 74 % de las pulsaciones en la fila guía. Programmer Dvorak, de Roland Kaufmann, optimiza las filas de números y símbolos. Otras variantes incluyen versiones para una sola mano, izquierda y derecha, más adaptaciones nacionales.
Preguntas frecuentes
¿Es Dvorak realmente más rápido que QWERTY?
«Probablemente algo, pero la ganancia es pequeña y discutida: las estimaciones modernas se agrupan en torno a un 5-10 % en el mejor de los casos, y varios estudios controlados no hallaron ninguna diferencia significativa». La ventaja más clara de Dvorak es la reducción del recorrido de los dedos y la comodidad, más que ganancias drásticas de velocidad.
¿Por qué se diseñó QWERTY si es ineficiente?
QWERTY proviene de las máquinas de escribir mecánicas de la década de 1870, donde las letras frecuentemente emparejadas se separaban para evitar el choque de las barras de tipos. No se optimizó para la eficiencia de los dedos y sobrevivió por el bloqueo de la estandarización (lock-in).
¿Cuánto se tarda en aprender Dvorak?
«Cuenta con una caída pronunciada de la velocidad durante las primeras una a tres semanas y un regreso hacia tu antiguo ritmo en QWERTY a lo largo de uno a dos meses de uso diario». Apréndela al tacto sin reetiquetar las teclas. El estudio de la GSA de 1956 halló que el tiempo de reentrenamiento no se recuperaba con las ganancias de velocidad posteriores.
¿Debería aprender Dvorak o Colemak?
«Para la mayoría de quienes se cambian desde QWERTY, Colemak (2006) es la opción más pragmática: cambia solo unas 17 teclas, mantiene atajos comunes como Ctrl+Z/X/C/V en su sitio, y aun así coloca alrededor del 74 % de las pulsaciones en la fila guía, por lo que es más fácil de aprender que la reordenación completa de Dvorak».
Fuentes: en.wikipedia.org/wiki/Dvorak_keyboard_layout · en.wikipedia.org/wiki/August_Dvorak · en.wikipedia.org/wiki/Colemak · patents.google.com/patent/US2040248A · reason.com/1996/06/01/typing-errors (The Fable of the Keys)